No MP3/VIDEO Yet. Haven't got the time to record. Will make one soon, I promise.

I had so much fun writing this instead for studying for my Chemistry test... hahaha
It's a really pretty song and I've been wanting to write the English version ever since I heard my friend perform it at our school assembly.

LYRICS:

Wherever you are, I’ll be meeting you there

Wherever you go, I’ll be following you there

I’m smiling for you every day; I’m praying for you every day

I think about you as I sleep, I think about you as I wake

You stay around to protect me; you stay around to embrace me

You are my heaven to me

You’re my only one way

So you can’t go away; you’re someone nobody else can dare replace

You’re the only one babe

Please do not go away; I want to say I love you

When I’m with you I will be okay

Heaven heaven heaven heaven heaven heaven

Heaven heaven heaven heaven heaven heaven

When we get together, we will never cry, never ever cry

Heaven heaven heaven heaven heaven heaven

Heaven heaven heaven heaven heaven heaven

I’ll be with you forever, never gonna be alone

I want to breathe in your embrace; I want a kiss in your embrace

You can keep me in a daze with your sweet voice and your gaze

You can tell that I feel for you, and I know that you love me too

You are my heaven to me

You’re my only one way

So you can’t go away; you’re someone nobody else can dare replace

You’re the only one babe

Please do not go away; I want to say I love you

When I’m with you I will be okay

Heaven, you know I love you; and you know that I will protect you

If you are in pain, or if you are sad, you know I will comfort you

I promise that I’ll never leave you for someone else

All I want to do is hold your hand

And I know you’ll never let it go

You’re my only one way

So you can’t go away; you’re someone nobody else can dare replace

You’re the only one babe

Please do not go away; I want to say I love you

When I’m with you I will be okay

Heaven heaven heaven heaven heaven heaven

Heaven heaven heaven heaven heaven heaven

When we are together, we will never cry, never ever cry

Heaven heaven heaven heaven heaven heaven

Heaven heaven heaven heaven heaven heaven

I’ll be with you forever, never gonna be alone, oh

So alone… Oh

在美國，與種族歧視有關的事情經常發生。亞洲人、黑人、拉丁美洲人都經常因為自己膚色、語言和文化的不同而受到白人不平等的待遇。為了減少社會的不平等，現在很多白人都會努力和不同種族的人做朋友。他們會很小心說話，希望不要傷害到其他裔籍的朋友的感受。可是，很多人會因此在對少數民族的言行舉止方面過度敏感。就算是簡單的一句「你的英語不太標準」之類的事實，只要是對著亞洲人說的，都會被人標榜為「racist」和「offensive」，因為大部分白人都認為亞洲人的英語就是不標準。如果「你的英語不太標準」這句話的對象不是亞洲人、而是白人呢？筆者相信，對象是白人的話，這句事實就一定不會引起那麼大的騷動，因為白人的英語程度一向不受大家的質疑。這種情況可以被解釋為：因為白人本來就戴著有色眼鏡看亞洲人，所以他們要特別小心不要表現出那種偏見。也就是說，白人就是歧視亞洲人；為了掩蓋這份歧視，所以他們要特別小心，對任何可能有關種族之別的言行舉止特別敏感。由此可見，過分的敏感度令到白人和其他民族受到的待遇不一，因此出現了「反種族歧視（reverse discrimination）」的現象。

其實「反種族歧視」可以用心理學來分析。根據心理學家弗洛伊德，潛意識的防禦機制裡有一個叫做「反應形成（reaction formation）」。一個人如果心裡存在一種令自己不安的感覺，他可能以誇張的方式表現出相反的情緒，因而減少自己的不安。意思就是說，當一個對亞洲人有偏見的人因為知道種族歧視不好、對自己的偏見感到慚愧的時候，他就可以對外表示他很喜歡亞洲人（誇張化的相反）來去除這份慚愧。而因為是潛意識的，所以當事人在整個過程中一直處於不知情的狀態。

今天，筆者就在學校遇見了這類型的情況。在心理學課，學生們要用短短的兩分鐘準備一篇介紹防禦機制的短劇。筆者和幾位亞裔同學就想到用家庭暴力造成的童年陰影描述其中一個防禦機制。在短劇裡，筆者飾演一位嚴厲、有暴力傾向的母親，一直罵女兒成績不夠優秀。母親一邊罵：「為什麼你沒有拿100分？」、一邊打女兒，造成女兒這個被媽媽無理虐待的童年陰影。10年後，女兒的同學給她伸拳頭想要打招呼，女兒卻就受潛意識所控，嚇得尖叫。這個短劇要表達的就是「抑制（repression）」（潛意識把記憶鎖住，導致一個人把事件把痛苦的事忘得乾乾淨淨的防禦機制）。

下課之後，有一位同學問筆者：「今天的短劇是誰的主意？」

筆者答：「大部分是我的。」

同學說：「我覺得你應該跟全部亞洲人道歉。」

筆者就開始不解了。筆者也是亞洲人呀！而且論民族意識、文化意識，在香港長大的筆者的還比那堆ABC的更強呢！為什麼筆者要跟自己道歉？

同學說：「因為劇情得罪了亞洲人。你的劇情針對亞洲人，有種族歧視之意。」

在此，同學就發現了自己忘記拿書包，所以回教室去了。

筆者就覺得很奇怪。明明劇情就是普通的家庭暴力，而且還把「抑制」形容得很貼切，為什麼會被誤會有種族歧視的含義？經過幾分鐘的思考，筆者突然明白了。雖然短劇的情節本身沒有惡意針對任何種族，但是因為演員們碰巧都是亞洲人，而亞洲人父母也常被白人認為是暴力人士，所以這篇劇本才會被標榜為「racist」和「offensive towards Asians」。那麼也就是說，筆者被批評的原因不是劇本本身的問題，而是因為同學想多了，以為這短劇有意反映出白人經常對亞洲人的誤解。因此筆者可以斷定，這位同學也一定是覺得亞洲人經常打小孩，對亞洲人存有偏見，所以才會對這種劇情這麼敏感。這就是反種族歧視。

其實回想起來，劇情根本就沒有任何針對任何種族的含義。雖然演員都是亞洲人，但是演的劇情卻是在世界各地都會碰到的家庭暴力。那如果這種劇情都會令人對號入座、被人認為是種族歧視，試問同學是否有點惡人先告狀了呢？他是否因為自己本來對亞洲人有偏見，所以才會對任何與種族有可能扯上關係的行為舉止過度敏感、過分緊張呢？這樣的反種族歧視行為是否和原先的種族歧視一樣，違反了人人平等的原則呢？

雖然說反種族歧視人士的出發點可能是好的、他們只想減少種族歧視的問題，但是這種行為就意味著他們還是認為種族之間是有無可否認的分別。筆者認為，要解決種族歧視這個問題，大家就不能過分介懷「種族」這兩個字，或是對任何有機會被誤會成「種族歧視」的話給予過度的反應。在真正沒有種族歧視的世界裡，大家應該完全拋開「種族」所帶來的限制，對無論是白皮膚、黑皮膚或是黃皮膚的同胞都一視同仁。在這樣的社會裡，人才會真正地平等。

單單數學功課就煩成咁
唔知個老師想點lor。

好想放棄......